to frighten off v tr
[separable]- acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar
Resultats de la cerca per a «frighten off»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Christian religion also used red as a symbol of the blood of Christ’s sacrifice; and in the middle ages it was customary to carry pieces of coral in a bag to frighten off bad spirits and witches. | La religió cristiana n’utilitzava el color vermell com a símbol de la sang del sacrifici de Jesucrist; i a l’edat mitjana era costum portar trossos de corall en una bossa per tal d’espantar els mals esperits i les bruixes. |
| Font: NLLB | |
| Whatever you do, do not frighten her. | Facis el que facis, no l’espantis. |
| Font: Covost2 | |
| They told wild tales to frighten him. | Van explicar contes salvatges per espantar-lo. |
| Font: Covost2 | |
| "Whatever you do, do not frighten her," he repeated. | «Facis el que facis, no l’espantis», ell va repetir. |
| Font: Covost2 | |
| You know we are already acquainted, so you will not frighten me away. | Ja saps que ens coneixem, i a mi no m’espantes. |
| Font: Covost2 | |
| (Proudhon, Vol. Proudhon most certainly wanted to frighten the French by flinging quasi-Hegelian phrases at them. | Decididament, el senyor Proudhon ha volgut fer por als francesos, llançant-los a la cara frases gairebé hegelianes. |
| Font: MaCoCu | |
| And it’s such an amazing phenomenon that the fact that it’s disappearing should frighten you, at least a little bit. | I es tracta d’un fenomen tan increïble que el fet que estigui desapareixent us hauria d’espantar, almenys una mica. |
| Font: TedTalks | |
| A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. | Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens. |
| Font: riurau-editors | |
| The events occurred in the context of a targeted assassination campaign against media professionals and activists, designed to frighten civil society. | Els fets van passar en el context d’una campanya d’assassinats selectius dels talibans contra professionals dels mitjans i els activistes, dissenyada per atemorir la societat civil. |
| Font: MaCoCu | |
| This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. | Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |